最終更新日：2026年8月12日

利用規約

1. 概要

本オンラインストアは によって運営されています CHUNGWOO株式会社 （「CHUNGWOO」、「当社」または「当社の」）は、Veryan SeoulおよびIncella Globalブランドのもとで事業を行っています。

これらの利用規約（以下「本規約」）は、当社のウェブサイト、オンラインストア、アカウント、コンテンツ、機能、商品、ツール、および関連サービス（総称して「本サービス」）へのアクセスおよびその利用に適用されます。

当社のオンラインストアはShopifyによって運営されており、同社は当社による本サービスの提供を可能にするコマースプラットフォームを提供しています。ただし、明示的に別段の定めがある場合を除き、当社ストアを通じて購入された商品は、Shopifyではなく、CHUNGWOO Co., Ltd.が直接販売するものとします。

本規約には当社の プライバシーポリシー , 返品、返金および保証に関する方針 該当する場合は配送ポリシー、関連する商品説明、およびお客様に提供された注文確認。

本サービスを利用すること、または注文を行うことにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスを利用したり、注文を行ったりしないでください。

これらの規約のいかなる定めも、お客様に適用される法令の下で適法に排除できない強行的な消費者の権利を排除、制限、または限定するものではありません。

2. 適格性およびアカウント

注文を行うには、お客様の国または地域の法律に基づき、法的拘束力のある契約を締結するための法的能力を有している必要があります。

未成年者は、親または法定後見人の監督下においてのみ本サービスを利用することができ、注文は、法的に認められている場合に限り、かつ適用法により必要とされる承認を得た上でのみ行うことができます。

ご自身のアカウントを作成する際、ご注文を行う際、または当社へお問い合わせいただく際には、正確、最新かつ完全な情報をご提供いただくことに同意するものとします。変更が生じた情報は、速やかに更新していただく必要があります。

お客様は、当社が合理的なセキュリティ対策を講じなかったことに起因する範囲を除き、お客様のアカウント認証情報の機密保持およびお客様のアカウントを通じて行われる活動について責任を負うものとします。

速やかに弊社までご連絡ください info@incella.co.kr ご自身のアカウントへの不正アクセスまたは不正使用の疑いがある場合。

あなたは、当社の事前の書面による同意なく、自身のアカウントを他者に対して販売、譲渡、承継、ライセンス供与し、または利用可能にしてはなりません。

3. 商品および商品情報

当社は、本サービスを通じて表示される商品説明、仕様、価格、画像、動画、寸法その他の情報が正確であるよう、合理的な努力を払っております。

Actual product colors and appearanceは、照明、写真撮影、製造公差、画面の種類、画面設定、またはデバイス設定により、若干異なる場合があります。かかる軽微な差異は、商品に欠陥、損傷がある場合、または説明と実質的に異なる場合におけるお客様の権利を制限するものではありません。

測定値、重量、使用時間、出力値、バッテリー持続時間、および性能情報には、明示的に別段の定めがない限り、製造または試験における合理的な許容差が含まれる場合があります。

今後のご注文に関して、商品説明、梱包、仕様、付属品、または在庫状況を更新する場合があります。かかる更新は、安全性の確保、法令遵守、または同等もしくは改良された製品の提供のために合理的に必要であり、かつ適用法で認められる場合を除き、お客様の同意なく、既に受諾された注文の素材仕様を遡って変更するものではありません。

当社は、適用法令に従い、製品の販売を中止し、または個人、世帯、地域、もしくは管轄区域ごとの提供数量を制限する場合があります。

4. 製品の使用および安全性

製品は、その意図された目的にのみ使用し、適用される取扱説明書、安全上の指示、警告、禁忌事項、および製品ページの案内に従わなければなりません。

ご使用前に、美容機器、化粧品、美容液、クリーム、ジェル、アンプル、パッチ、その他の製品に付属する使用方法、成分、警告、および適合性に関する情報を確認する責任はお客様にあります。

適切な専門家に相談し、予期しない痛み、灼熱感、持続する赤み、腫れ、アレルギー反応、けが、またはその他の有害な反応が生じた場合は、製品の使用を中止してください。

特定の目的のための医療機器として製品が明示的に特定され、かつ承認されている場合を除き、当社の一般消費者向け美容製品および関連コンテンツは、いかなる疾患の診断、治療、治癒、または予防を目的とするものではなく、専門的な医学的診断または治療に代わるものでもありません。

ご使用前に、妊娠中の方、電子機器または医療機器を体内に埋め込んでいる方、該当する疾患のある方、治療を受けている方、最近処置を受けた方、または該当製品の指示に基づき専門家の助言を求めるよう案内されている方は、資格を有する医療専門家にご相談ください。

適用される指示または警告に従わなかった場合、当社の商業保証における適格性に影響する可能性がありますが、法令上適法に制限できない権利は除外されません。

5. 注文および契約の成立

ご注文を送信することにより、お客様は本規約に基づき、選択された商品を購入する申込みを行うものとします。

自動送信の注文受領メールは、当社がお客様のご注文を受領したことを確認するものです。これは、当社が当該注文を承諾したことを必ずしも意味するものではありません。

法律で別段の定めがある場合を除き、注文は、当社が承諾を確認した時点、支払い処理を完了した時点、または発送確認を送信した時点のうち、いずれか最初に当社の承諾を明確に示した時点で受諾されたものとします。

当社は、正当な理由がある場合、受諾前に注文を拒否または取り消すことがあります。これには、以下が含まれます：

• 商品の在庫切れ
• A 材料価格または製品情報の誤り
• 決済失敗または支払い承認失敗
• 不正の疑い、無断決済、または不正利用
• 配送制限、または目的地への配達不能
• 一つの法的、規制上、制裁上、または輸出管理上の制限
• 無許可の商業的再販売を示唆する注文数量

ご注文の支払いが回収された後に注文をキャンセルした場合、キャンセルされた商品または注文について回収済みの金額を元のお支払い方法に返金いたします。これは、適用法により必要とされる追加の救済措置に影響を及ぼすものではありません。

当社は、違法な差別に当たる理由により注文を拒否またはキャンセルすることはありません。

6. 個人使用および再販

この消費者向けオンラインストアを通じて購入された商品は、主として個人的または家庭内での使用を目的としています。

お客様は、本サービスを通じて、無許可の商業的再販売、マーケットプレイスでの流通、改変、再表示、リバースエンジニアリング、または輸出禁止先への輸出を目的として商品を購入してはなりません。

Businesses、販売代理店、小売業者、その他の商業購入者の方は、認定B2B、OEM、ODM、販売代理、または卸売の取り決めについて、別途当社までご連絡ください。

7. 注文の変更およびキャンセル

ご注文を送信される前に、ご注文内容、配送先住所、連絡先情報、商品選択、および数量を十分にご確認ください。

ご注文の変更またはキャンセルをご希望の場合は、以下までご連絡ください info@incella.co.kr できる限り早急に。

弊社はお客様のご要望に対応できるよう合理的な努力をいたします。ただし、ご注文が処理済みとなった場合、または配送業者に引き渡された後は、キャンセルまたは変更を承れない場合があります。その場合、配達完了後に、弊社の 返品、返金および保証ポリシー .

8. 価格、通貨、および支払い

注文確定時に表示されている価格が請求価格となりますが、承諾前、または承諾後に認められる範囲で、明白または重大な誤りは訂正の対象となります。

Prices、割引、プロモーション、および商品の在庫状況は、将来の注文について予告なく変更される場合があります。後日の価格変更があっても、当該プロモーションまたは適用法令に明示的な定めがある場合を除き、既に行われた注文について価格調整を受ける権利は発生しません。

ご注文を送信する前に、適用される商品価格、送料、割引、チェックアウト時に徴収される税金、および注文合計額が表示されます。

特に明示されていない限り、価格には、関税、輸入付加価値税、仲介手数料、通関手数料、または仕向国、運送業者もしくは税関当局によって課されるその他の料金は含まれておりません。

お客様のカードまたは口座の通貨と異なる通貨でお支払いになる場合、銀行または決済プロバイダーが独自の為替レートを適用し、海外取引手数料、換算手数料、またはその他の手数料を請求することがあります。当社はこれらのレートまたは手数料を管理しておりません。

お客様は、支払い情報を送信することにより、以下を表明するものとします。

• The 提供された情報は正確かつ完全です
• あなたは選択した支払い方法を使用する権限があります
• あなたは、該当する金額が請求され、またはその他の方法で徴収されることを承認する
• ご注文手続き時に開示される適用料金をお支払いいただきます（法令上の強行的権利に従います）

支払情報は、Shopify および／またはチェックアウト時に利用可能な決済プロバイダーによって処理されます。通常、当社は支払カード番号の全桁を保存しません。

9. 価格および情報の誤り

Occasionally, 本サービスには、商品説明、価格、販促、在庫、送料、配送予定、または在庫状況に関して、誤植、不正確な情報、または記載漏れが含まれる場合があります。

当社は誤りを訂正し、関連情報を更新する場合があります。重大な誤りが注文に影響する場合、当社はお客様に通知し、訂正後の注文を確認する機会、または注文をキャンセルする機会を提供することがあります。

お支払いの回収後に、当社の価格、在庫、または情報の誤りによりご注文をキャンセルする場合は、元のお支払い方法に返金いたします。

当社は、消費者の権利を失わせるため、または承諾済みの注文を重大に変更するために、軽微または重要でない誤りに依拠することはありません。

10. プロモーションおよび割引コード

追加の利用規約が表示される場合があり、プロモーション、ギフト、割引コード、紹介特典、および特別オファーには、該当するオファーとともに表示される当該規約が適用されることがあります。

明示的に別段の定めがない限り：

• 割引は併用できません
• 割引は現金と交換できません
• プロモーションは、記載された期間中に限り適用されます
• プロモーションは、商品および在庫の状況により適用されます
• 割引は以前のご注文に遡って適用することはできません

当社は、不正行為、技術的操作、重複アカウント、無許可のコード配布、または本オファー条件に対するその他の重大な違反により取得されたプロモーションを、取り消しまたは拒否する場合があります。

11. 配送および配達

発送日および配送予定日は、明示的に保証されている場合を除き、あくまで目安です。配送は、配送業者の業務運営、通関手続、公休日、天候、保安検査、配送先の制限、その他の事情により影響を受ける場合があります。

当社の合理的な支配の及ばない事情により生じた遅延については、当社が当該遅延に対処するために合理的な措置を講じ、かつ必要に応じて重大な問題を通知することを条件として、当社は責任を負わないものとします。

この制限は、当社が合理的な期間内または法令上要求される期間内に当社の義務を履行しなかった場合に利用可能な救済を排除するものではありません。

適用法令により別段の定めがある場合を除き、損失または損傷の危険は、お客様、または運送業者以外のお客様が指定した者が商品を現実に受領した時点で、お客様に移転します。

お客様が、当社が提示または手配していない運送業者を独自に選定し契約した場合、適用法令で認められる範囲において、商品が当該運送業者に引き渡された時点で危険負担が移転することがあります。

失われた商品、破損品、不良品、または誤った商品に関する請求は、当社の 返品、返金および保証に関するポリシー .

12. 配送先住所および通関手続

あなたは、正確かつ完全な配送先住所、電話番号、メールアドレス、受取人氏名、ならびに配送または通関手続に合理的に必要とされる一切の情報を提供する責任を負います。

受取人は、運送業者または税関当局に対して、身分証明書、納税者番号、輸入者番号、またはその他の情報を直接提出することを求められる場合があります。

`

• 住所が正確でないか、不完全です
• 運送業者または税関当局への返答がないこと
• 配達の受取拒否
• 必要な通関情報の未提供
• 適用される輸入関税または税金の未払い
• Failure to collect the shipment within the holding period

適用法令により認められる場合、当社は、利用可能な返金額から、当初の配送料、返品送料、関税、運送業者手数料、およびその他当社に生じた合理的な費用を差し引くことがあります。

13. 関税および輸入制限

International orders may be subject to customs duties, import VAT, brokerage charges, clearance fees, or other destination-country charges. これらの費用がチェックアウト時に明示的に徴収される場合を除き、受取人の負担となります。

関税規則、製品分類、輸入制限、登録要件、および許可される製品技術は国によって異なります。お届け先で適用される個人輸入または使用に関する制限は、お客様ご自身の責任においてご確認ください。

弊社が販売者、製造業者、輸出業者、または責任ある経済事業者として負う法的義務はいかなるものも、これにより除外されるものではありません。

当社は、出荷または供給が適用法令、制裁、輸出規制、または運送業者の制限に違反することを認識している場合、または合理的にそのように判断される場合には、注文をお断りすることがあります。

14. 返品、返金、および保証

返品、返金、不良品に関する請求、交換発送、および当社の1年間の限定商業保証は、当社の 返品・返金および保証に関する方針 .

当社の商業保証は、適用される消費者法に基づき利用可能な強行的な権利および法定保証に加えて提供されるものです。これは、これらの強行的な権利を代替、排除、または短縮するものではありません。

返品、返金、交換、または商業保証請求に関して、本規約と当社の返品・返金・保証ポリシーとの間に矛盾がある場合、適用法令がより有利な強行的権利を定めている場合を除き、返品・返金・保証ポリシーが優先して適用されます。

15. 知的財産権

サービスおよびそのコンテンツ（商標、商号、ロゴ、製品名、文章、グラフィック、写真、イラスト、動画、音声、ソフトウェア、ページデザイン、編集物を含みますが、これらに限られません）は、CHUNGWOOが所有するか、またはCHUNGWOOにライセンスされており、大韓民国の知的財産法、適用される国際条約、およびその他の適用法令により保護されています。

当社は、お客様に対し、適法な個人的かつ非商業的目的に限り、本サービスにアクセスし利用するための、限定的、撤回可能、非独占的、譲渡不能なライセンスを付与します。

無断で当社の事前の書面による許可なく、以下の行為はできません：

• 以下のコンテンツを複製、再掲載、配布、販売、または商業的に利用する
• 著作権、商標、または専有権に関する表示を削除する
• 弊社の資料に関する誤認を招く派生物または模倣品を作成すること
• 当社のブランド、画像、または商品コンテンツを使用して、承認を示唆すること
• storeのコンテンツまたはデータをスクレイピングし、体系的にダウンロードし、または抽出する
• 弊社のコンテンツを使用して、偽造品を製造または販売すること

権利のうち、本規約に基づき明示的に付与されていないものは、CHUNGWOOおよびそのライセンサーに留保されます。

16. レビュー、フィードバック、およびユーザーコンテンツ

あなたは、そのコンテンツを所有している場合、またはそれを投稿するために必要なすべての権利および許可を有している場合にのみ、レビュー、写真、動画、コメント、提案、その他のコンテンツ（「ユーザーコンテンツ」）を投稿することができます。

お客様は、ご自身のユーザーコンテンツに関する所有権を引き続き保持します。お客様は、本サービスを通じてこれを送信することにより、適用法令で認められる範囲内で、当社の本サービスおよび製品の運営、宣伝、改善のために、これをホストし、複製し、表示し、公開し、翻訳し、翻案し、使用するための、全世界的、非独占的、ロイヤルティフリー、再許諾可能なライセンスを当社に付与するものとします。

当社は、レビュー投稿者の意図を重大に誤って表現する形で、意図的にレビューを編集することはありません。合理的な範囲で、書式、翻訳、長さ、表記、プライバシー、または技術的な調整を行う場合があります。

`

• 虚偽、欺瞞的、中傷的、脅迫的、または違法である
• 知的財産権、プライバシー権、パブリシティ権、またはその他の権利を侵害する
• Contains malware, harmful code, spam, or unauthorized advertising を含む
• 許可なく他人の機微な個人情報を含む
• お客様の身元、経験、または当社との関係を偽って表示すること

ユーザーコンテンツが本規約、法的要件、または合理的なコンテンツ基準に違反する場合、当社は当該ユーザーコンテンツを削除し、または制限することがあります。

17. 禁止される使用

お客様は、本サービスを以下の目的で使用してはなりません：

• 適用される法律または規制に違反する
• 詐欺、支払いの不正利用、なりすまし、または個人情報の窃盗
• 知的財産権、プライバシー、またはその他の法的権利を侵害する
• サービスのセキュリティを侵害し、又はマルウェアを送信すること
• アカウント、システム、またはネットワークに不正アクセスする
• 他者の情報を許可なく収集または追跡する
• 自動スクレイピングまたは過度な自動リクエストを実行する
• 購入制限またはプロモーション上の制限を回避する
• Purchase products for unauthorized resale or prohibited export
• 他者に対する嫌がらせ、脅迫、名誉毀損、または危害を加えること
• 本サービスを、その他の違法または悪意のある目的に使用すること

18. 停止および終了

当社は、合理的な判断により次のいずれかに該当すると信じる場合、アカウントまたは本サービスへのアクセスを停止または終了することがあります。

• これらの利用規約に重大に違反しました
• お客様のアカウントまたはお支払い方法が不正に使用されています
• あなたの行為は、本サービスの安全性または運営を脅かします
• 停止は、法律または権限ある当局により義務付けられています
• あなたの行為は、当社、当社の顧客、またはその他の者に重大なリスクを生じさせます

どこまでが合理的に可能であり、かつ法令上許容される場合には、永久的な終了の前に、通知または当該問題に対処する機会を提供いたします。不正行為、セキュリティ上の脅威、損害、または法令違反を防止するために必要な場合には、直ちに利用停止となることがあります。

Accountの停止又は終了は、既に発生している義務、又は既存の注文、返金、保証、プライバシーに関する請求若しくは法令上義務付けられた消費者救済に関するお客様の権利を消滅させるものではありません。

当社のプライバシーポリシーに従い、お客様はいつでも本サービスの利用を停止でき、アカウントの削除を請求することができます。

19. 第三者サービスおよびリンク

第三者が提供するリンク、連携機能、アプリケーション、またはツールが本サービスに含まれる場合があります。第三者のサービスの利用には、当該提供者の別個の利用規約およびプライバシーポリシーが適用される場合があります。

当社は、提携していない第三者のウェブサイトのコンテンツ、可用性、セキュリティ、製品、または慣行を管理しておらず、それらについて責任を負いません。これは、当社に代わって行動するサービス提供者に関して当社が負う責任、または法令により免除できない責任を制限するものではありません。

20. Shopifyとの関係

Shopifyは、当社のオンラインストア運営に使用されるコマースプラットフォームを提供しています。当社から購入された商品の売買契約は、お客様とCHUNGWOO Co., Ltd.との間で締結されます。

Shopifyは、当社から直接購入された商品の販売者ではなく、Shopify自身の利用規約または適用法令に基づく独立した義務を負う場合を除き、当社の売買契約の履行について責任を負いません。

Shopifyによる個人情報の処理については、当社の 利用規約 とその Shopify 消費者向けプライバシーポリシー .

21. プライバシー

私たちによる個人情報の収集および処理は、当社の プライバシーポリシー .

本サービスを利用することにより、お客様は、プライバシーポリシーを確認する機会が提供されていることを認めるものとします。適用されるプライバシー法により同意が必要な場合には、同意は別途取得されます。

22. 本サービスの利用可能性

当社は、本サービスの提供および正確性の維持に努めておりますが、ウェブサイトまたはその各機能について、常に中断なく、安全で、最新の状態にあり、または誤りがないことを保証するものではありません。

当社は、メンテナンス、セキュリティ、システム更新、運用上の理由、または当社の合理的な支配の及ばない状況により、本サービスの全部または一部を一時的に停止または制限する場合があります。

この条項はウェブサイトの利用可能性に関するものであり、製品保証、承諾済み注文に関する義務、または法令上強行的に認められる消費者の権利を排除するものではありません。

23. 非製品サービスに関する免責事項

該当する法律で認められる最大限の範囲において、ウェブサイトのコンテンツ、任意のツール、および製品以外のデジタル機能は、「提供可能な現状有姿」で提供されます。

この免責事項は以下には適用されません：

• 当社の返品、返金および保証ポリシーに基づき提供される1年間の明示的商業保証
• 法定保証または消費者の権利
• 受諾された注文に明示的に含まれる約束
• 法的に排除または制限することができない責任

24. 責任の制限

本規約のいかなる定めも、以下に対する責任を除外または制限するものではありません：

• 詐欺または詐欺的な虚偽表示
• Willful misconduct または重過失
• 死亡または、責任を免除することができない人身傷害
• 強行適用される製造物責任法に基づいて生じる責任
• 必須のプライバシー義務またはデータ保護義務の違反
• いかなる適用法上も適法に免除または制限することのできないその他の責任

Subject to the exceptions above, 当社は、本規約の違反または合理的な注意を怠ったことの直接的かつ合理的に予見可能な結果として生じた損失または損害について責任を負います。

適用法令により認められる最大限の範囲において、当社は、合理的に予見可能でなかった間接的損害、付随的損害、特別損害、懲罰的損害または結果的損害について、ならびに消費者による本サービスの個人的利用から生じる事業上の損失について、一切責任を負いません。

法令により金銭的な責任制限が認められる場合、特定の注文に起因して生じる当社の契約上の責任総額は、通常、当該注文について支払われた金額を超えません。この制限は、上記の除外される責任の類型には適用されず、また、適用法令によりこれを上回る強行的な救済が定められている場合にも適用されません。

25. 補償

適用法令により認められる範囲において、お客様は、以下に直接起因する合理的な損失、責任、および第三者からの請求について、当社に補償することに同意するものとします：

• あなたによる本サービスの故意による違法な利用
• お客様による第三者の知的財産権の侵害
• あなたには送信する権利のなかったユーザーコンテンツ
• お客様によって引き起こされた詐欺行為、悪意のあるコード、または無許可のシステムアクセス
• あなたによる本規約の重大かつ故意による違反

本条項は、当社自身の責めに帰すべき事由、過失、契約違反または法令違反について、お客様に当社を補償する義務を課すものではなく、また、適用される消費者法の下で認められる抗弁または保護を制限するものでもありません。

26. 当社の合理的な支配を超える事由

当社は、天災、異常気象、戦争、テロリズム、内乱、感染症の流行、政府の措置、制裁、労働争議、輸送障害、通関の中断、広範な通信障害、または重大なインフラ停止を含む、当社の合理的な支配の及ばない事由に起因する遅延または不履行について責任を負いません。

当社は、当該事象の影響を軽減し、履行を再開するために合理的な措置を講じます。当該事象により注文の履行が長期間にわたって重大に遅延する場合、適用法に基づき、お客様はキャンセルし、返金を受ける権利を有することがあります。

27. 電子的通信

お客様は、当社がお客様から提供された連絡先情報を使用して、注文確認、請求書、配送状況の更新、ポリシーに関する通知、安全に関する通知、その他の取引上の連絡を電子的に提供する場合があることに同意するものとします。

このことは、販促マーケティングの受信に対する同意を構成するものではありません。販促に関する通知は、お客様のマーケティング設定および適用法令に従って送信されます。

28. 分離可能性

これらの利用規約のいずれかの規定が違法、無効、または執行不能であると判断された場合、許可される範囲内で適法かつ有効なものとするために必要最小限の範囲で修正または執行されるものとします。

もし変更が不可能な場合、影響を受ける部分は、残りの条項の有効性に影響を及ぼすことなく切り離されるものとします。

29. 権利放棄の不存在

当社が本規約に基づく権利を行使しなかったこと、又はその行使が遅延したことは、当該権利の放棄を意味するものではありません。権利の放棄は、これを付与する当事者によって明確になされた場合に限り、かつ、当該特定の事項についてのみ有効とします。

30. 完全合意および優先適用順位

本規約は、これにおいて参照されるポリシーおよび注文書類と併せて、本サービスの利用および当社からの購入に関するお客様との契約を構成します。

該当する主題について文書間に矛盾がある場合、以下の順序が適用されます。

1. 強制適用法
2. The accepted order confirmation and that orderに関する特定の商品条件
3. 返品、返金、交換、および保証に関する事項についての返品・返金・保証ポリシー
4. The Privacy Policy（個人情報事項）
5. その他すべての事項に関する本規約

このセクションのいかなる内容も、適用法により当社が履行すべきとされる商品表示または契約上の義務を排除するものではありません。

31. 課題

あなたは、適用法令で別段の許可がある場合を除き、当社の事前の書面による同意なく、本規約に基づくお客様のアカウントを譲渡し、または重要な権利もしくは義務を移転することはできません。

私たちは、当該移転によってお客様の強行法規上の権利が減縮されないことを条件として、合併、企業再編、資金調達、または当社事業の売却に関連して、当社の権利および義務を移転することがあります。法令により必要とされる場合には、通知を行います。

32. 準拠法および紛争

These利用規約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、大韓民国の法律に準拠します。

受領者に適用される強行的な法域上の権利がある場合を除き、本利用規約または本サービスに起因する紛争は、大韓民国ソウルの管轄裁判所に提起することができます。

この条項のいかなる内容も、居住国または地域の法令に基づいて認められる、強行的な消費者保護、または管轄権を有する裁判所もしくは当局に請求を提起する権利を奪うものではありません。

正式な法的手続を開始する前に、緊急の救済または適用法により別段の定めがある場合を除き、お客様およびCHUNGWOOは、相互に連絡を取り、誠実に紛争の解決を試みることが奨励されます。

33. 本規約の変更

これらの利用規約は、本サービス、事業運営、製品、技術、サービス提供者、または適用法令の変更を反映するために更新される場合があります。

更新後の本規約は、改訂された「最終更新日」とともに本ページに掲載されます。法令により求められる場合、重要な変更について追加の通知を行います。

法律により別途求められる場合、またはお客様との別段の合意がある場合を除き、更新後の本規約は、本サービスの将来の利用および発効日後に行われた注文に適用されます。既に受諾された注文には、原則として、その注文が受諾された時点で有効であった本規約が引き続き適用されます。

34. 言語

これらの利用規約は、お客様の利便性のため、複数の言語で提供される場合があります。

英語版と翻訳版との間に相違がある場合、適用法により現地語版又は別の解釈が優先されることが求められる場合を除き、本規約の解釈には原則として英語版が使用されます。

この条項は、お客様の取引に適用される言語で法的に義務付けられた情報を受け取る権利を、いかなる形でも制限するものではありません。

35. 連絡先および会社情報

ご利用規約またはご注文に関するお問い合わせは、以下までお送りください：

法定販売者: CHUNGWOO株式会社
取扱ブランド： Veryan Seoul / Incella Global
事業登録番号： 119-81-52010
担当者: LEE IL KWON

事業所住所:
614号室、ライオンズバレー2、
クムチョン区、加山デジタル1路 2,
韓国 ソウル 08591

メールアドレス： info@incella.co.kr
電話： +82-2-2027-2200